Mini Dicionário Princess

Para ajudar nossos passageiros em sua viagem, nós fizemos uma lista de termos e definições que são comumente usado no navio e durante seu cruzeiro.

 

 

Personal Choice Dining

Princess possui o único programa na indústria de cruzeiro que permite os passageiros a escolher entre jantar com horário fixo (Traditional Dining) ou comer quando, onde e com quem eles desejam cada noite (Anytime Dining). Outras opções disponíveis incluem restaurantes buffet 24 horas, restaurantes alternativos, almoço e lanches na piscina, patisseries, e serviço de quarto 24 horas.

Traditional Dining

A principal opção de jantar que permite os passageiros a jantar a uma hora marcada cada noite a uma mesa nomeada. Divide-se em primeiro turno das 18:00 as 20:00 e segundo turno das 20:00 as 22:00.

Anytime Dining

Restaurante da Princess no qual os passageiros podem jantar qualquer horário das 17:30 as 22:00 e com quem eles quiserem.

Alternative Restaurants

Em adição ao restaurantes principais, Princess oferece restaurantes menores que servem culinária especializada, como o Sabatini's Trattoria, Crown Grill ou Sterling Steakhouse.

Cruisetours

Parte terrestre que incorpora ao seu cruzeiro com um pré ou pós o cruzeiro. Princess oferece cruisetours ao redor do mundo, inclusive para Alasca, Austrália, China, Canadá & New/England, Europa e América do Sul.

Transfer

Um serviço para transportar os passageiros do aeroporto para porto ou do porto para aeroporto, normalmente por motorcoach (ônibus) ou van.

Motorcoach

Princess possui uma frota cheia de motorcoaches de luxo (ônibus) no Alasca para transportar os passageiros de cruisetour.

Midnight Sun Express

Frota da Princess de exclusivo vagões para transportar os passageiros de cruisetour ao longo do Alasca por ferrovia para e de Denali National Park.

Port of Call (Port)

Uma cidade ou destino onde o navio pára, normalmente durante um dia inteiro, para dar aos passageiros uma oportunidade para desembarcar e visitar as atrações da área.

Shore Excursion

Excursões organizadas projetadas para fazer turismo fácil e conveniente para passageiros durante o tempo em porto. Exemplos: caminhando na geleira, montando cavalo, snorkling e muitas outras aventuras excitantes.

Tender

Quando o navio não puder parar diretamente no porto, os passageiros são transportados via barcos menores.

Sea Day vs. Port Day

Durante um dia de navegação, o navio está viajando a seu próximo destino, dando para os passageiros um dia relaxante para desfrutar todas amenidades do navio. Dias de porto oferecem a oportunidade de ir à praia e explorar os destaques dos portos de escala.

Pre-Cruise Docs

Documentos enviados aos passageiros reservados aproximadamente 60 dias ou mais de antecedência da viagem. Estes documentos incluem informação de excursão terrestre como também etiqueta de bagagem e o "Cruise answer book", livro com informações úteis pré, durante e pós cruzeiro.

Princess Vacation Protection ou Waiver

Seguro contra cancelamento, com o qual você pode cancelar o seu cruzeiro por qualquer razão até 4 dias antes do embarque e é reembolsado valor pago do cruzeiro menos o valor do seguro.

PIF - Passenger Immigration Form

Formulário de imigração do passageiro, deve ser preenchido em até 10 dias antes do embarque para serem permitidos embarcar no navio, e inclui coisas como passaporte, contato de emergência e informação de cartão de crédito. Este formulário pode ser preenchido on-line usando o Cruise Personalizer no site www.princess.com.

Cruise Personalizer

Serviço online da Princess que permite os passageiros preencher seus dados de imigração ou reservar suas excursões terrestres rapidamente e facilmente.

Starboard (Estibordo)

Um termo náutico para o lado direito do navio, olhando para frente do navio.

Fore (Proa)

Um termo náutico que significa a frente ou arco do navio.

Port (Bombordo)

Um termo náutico para o lado esquerdo do navio, olhando para frente do navio.

Aft (Popa)

Um termo náutico que significa a parte traseira do navio.

Deck

São os níveis ou andares do navio. Alguns navios da Princess possuem até 19 decks.

Stateroom

Cabine do passageiro.

Princess Captain's Circle

Nosso programa de lealdade de passageiro que viajou conosco, reconhece e recompensa os passageiros por voltar novamente e novamente. Possui três níveis: Gold, Platinum e Elite member.

© 2014, Princess Cruises All Rights Reserved


Informações: (21) 3410 1062 / (21) 2487 4618 px   |   Outras localidades: 0800 70 74 015   |   E-mail: princess@princesscruises.com.br